Mike Bickle重要的異夢信息－－末日得勝的教會
當我正在翻譯這篇Mike Bickle 的異夢信息時，上週日(3/15)早晨我也作了一個異夢。(有機會再補述。)醒來後我第一個想到的就是這篇信息，也感到一種急迫感，需要快點翻譯出這篇信息。
最早是一個月前一位姊妹在我們聚集提醒我，「你收到那篇Mike Bickle的異夢嗎？不知有沒有人可以翻成中文？我只知道可能TOD有人應會翻譯出來。」
於是我很放心的想等到有同工翻譯出來再看。
但是不知為什麼，接下來的那兩週，我一直有感覺，神要我趕快看看這封EMAIL。
當我略為閱讀後，我也感受到一股不尋常的氣息。
(舊文置頂)
因為許多新讀者的出現,2009年寫的此文, 整理了許多"小羊流浪記"的Q & A. 在電子書版本出版前, 順便讓大家回顧一下過去的足跡.
這封代禱信本來期望在小羊流浪記貼文滿週年時發表，但是唉呀這種碎碎唸文字比「小羊流浪記」本身還難下筆，後來我還是把時間都花在專心寫小說了！
不過，感恩和代禱真的是有必要，終於又是一個感恩的好時刻：一年之計的春天，我確定神樂於在祂創造的春季裡帶下一些新鮮的改變，所以還是跟大家聊聊「小羊流浪記」的2009計劃。
另外就是有關小羊流浪記的Q&A，通常都在文章回應中草草略過了，也藉這機會彙整一下囉！
小羊流浪記是真實故事嗎？
在溪邊睡了不知多久，我翻了幾次身，也許睡意會傳染，也許大家跟我一樣都太疲累了，迷糊中似乎身邊幾隻毛茸茸的羊兒也倒頭睡下，我不知道他們是誰、他們也不知道我是誰，不過這一點兒也不重要，反正羊兒們全都靠在一起睡著了，本來溪畔的風還有點冷，大家都擠在一起後反而很溫暖。
有幾隻粗魯的羊也想找地方躺下休息，結果睡夢中還挨了好幾蹄子，但是我實在累得爬不起來了，悶哼幾聲就接著沉沉睡去，太久都沒有好好休息了，實在不想醒來。
在長長的睡眠中我作了一個夢，而且我夢到了可愛羊。
很有趣，夢中居然十分清楚自己正在作夢。
我和可愛羊來到一個小城鎮，天氣非常好的艷陽天，夢中的街道都是純白的，有些屋舍是蒙灰暗沉的(但看得出是樓房其實是白色的)，有些屋舍是亮眼純白，在陽光下非常耀眼！
我們眼前正是一幢純白樓房，有些聒噪的聲音傳來，我抬頭看，樓房的二樓陽台上，站著一位胖婦人，而應該曬衣服的竹竿上，不知為什麼卻站著一字排開的五彩鸚鵡，每隻鸚鵡都閃著美麗炫目的色彩，五彩羽翼在陽光下反射出鮮豔的光芒，這些五彩鸚鵡腳上都綁著鐵鍊，就像是展示品一樣，在竿子上各有不同的姿勢和動作。
in Memory of Jill Austin
2009年一開始，非常意外的消息傳來，Master Potter(大陶匠與小陶器)作者Jill Austin 突然被主接回天家！
上周一Jill因為腸部動了緊急手術，隨即進入緊急狀況，因併發感染嚴重，切除部分結腸，後因24小時未脫離險境，最後在2009年1月9日晚上9:48安返天家。
(Our beloved Jill went home to be with Jesus at 9:48 pm CST, January 09, 2009. Thank you all for standing with us and praying. She is now with her best friend, Holy Spirit, and Dancing with Her Destiny.)
以下節錄部分 上周2009/1/8代禱MAIL:
Jill is in the most crucial hour of her life. We are requesting urgent prayer for her as she is in critical condition in the Intensive Care Unit.
Vision: War and Glory by Rick Joyner
原文出處: A prophetic vison for the 21st century, P.168~177
譯者: John Doong
轉貼小記：
這些年，主的羊圈裡發生很多事情(我說的不單只華人教會, 而是國度裡的各種人種語言的教會)，每次發生一些讓親者痛、仇者快的事情時，(我們其實都是一家人，所以也只有一個仇敵，一個對頭，就是那位說謊者之父。)常常讓我們再次思索什麼是「教會」(主的殿)？
這是1993年Rick的異夢和領受，如今看來卻如此適時！(文中部分真的很犀利也很驚悚，但又如此充滿愛和提醒！)
收起錨來，乘風航向新的疆界
Pull Up Anchor and Catch the Wind for New Boundaries!
貼文小記:
這種文章標題誰都想要配張乘風破浪揚帆出發的帆船圖片, 可是在網路仔細找找,還真困難! (大多都是靜止的 風平浪靜的 夕陽海風等各式海景相伴….但是沒有,沒有”乘風破浪”的…不信您也試試看,但要注意版權保護唷.)可見真實海洋上要乘風破浪還真是不易!(還要剛好在另外一艘乘風破浪的船上,有人舉起相機, 不顧自己的船身搖晃恰好拍下….)
再回頭看這篇預言文字, 會了解神的心意是渴望祂的兒女能夠開始預備好自己,揚帆出發….航向新海洋!
2008年11月30日領受的先知性話語
猶太曆5769年提斯利月——品嚐新酒的滋味
by 亞倫‧佛比恩（Allen Faubion）原信息釋放於: 2008.10.9
猶太曆5769年提斯利月——品嚐新酒的滋味
提斯利月在猶太曆是一個收割的月份，全球的葡萄都在這個時節被採擷、收割，並被壓榨成汁，成為下一季的新酒。通常，在這估量豐收成果的同時，也是興奮與期待交雜的時刻，然而，成功與否的關鍵，在於新酒最終製成的滋味如何。就在我們即將進入神新的七年循環的這個月份，神期待將新酒的美味充滿我們。特別在此時，我們需要以啟示性的眼光來明白並接受，當我們品嚐神的新酒時，我們能看見神那即將臨到我們，豐滿的恩惠與美善。
無疑地，全球性金融風暴選在此時發生並非巧合，仇敵的目的就是希望我們帶著酸、澀、苦的壞滋味進入新的時節，藉著將惡劣與失控的環境向我們展露那壞味道("bad taste")。
透過破壞這收割的季節，仇敵想要煽動我們，使我們開始緬懷著過去的美好時節(例如：「去年真是美好的一年呢」這類想法)，或是遙想著未來會怎麼樣的充滿盼望，而不讓我們專注在此刻，以致使我們忽略、錯失現在神所預定我們領受的豐盛。
引用小記: 第一次看這篇信息時,腦中一直響起Matt Redman唱的"Better is one day"這首歌....(按下播放鍵,即可聆聽)
主再來 大衛‧韋克森作 曾文濱譯
By David Wilkerson (原信息發表於2004.10.4)
小時候常聽教會說，「耶穌要再來了。就像夜裡的賊，在你最沒料到的時候，就來了。祂將頃刻來到，有號角吹響。所以要時刻預備好。」
青少年時期，作禮拜每每聽到這樣的信息。來家父教會的講員都會講會基督快在來的獎章，很激動人心。這樣的信息已烙印在我的記憶裡，我也因此心中產生了虔誠的敬畏和期盼。我學會了一邊度日一邊等候主再來。
現今教會很少講「主快再來」。我不記得上一次聽這題目的信息是什麼時候。綜觀基督的身體，結果是鮮見有期盼主快再來的。令人難過的是，似乎只有少數正直的僕人盼望祂顯現。
事實上有關這個題目，許多基督徒有了新的看法。他們認為，「耶穌沒那麼快再來。我們聽了好多年了。祂再來之前，有好多預言必須應驗，而其中已經應驗了的，才只有幾個。我們為什麼要等候祂？每天不都是跟以前一樣嗎？」
對這樣的看法，聖經有所警告。彼得說，末後的日子會有好譏笑的人出來，嘲笑基督再來的信息。「末世必有好譏誚的人隨從自己的私慾出來譏誚說，主要降臨的應許在哪裡呢？因為從列祖睡了以來，萬物興起初創造的時候仍是一樣」（彼後3：3-4）。
對先知性恩賜的誤解
「我是一位先知。」一位年輕人這麼告訴我。
「你怎麼知道呢？」我問他。
「因為我老是會看到教會的問題、或是某些事工所犯的錯誤、甚至一些人們的缺點，不管走到那兒，我就是可以看出他們的不對勁，和找出他們的錯誤。」
「那這個恩賜一定帶給你很多喜樂吧？」
「才不呢！人們都不接受我的建議和服事，也不了解我所看到的，我說的那些『神的話』反而冒犯了他們，您覺得到底是哪裡不對勁呢？」
屬靈恩賜如何分賜？ By Jack Deere
有些人的屬靈恩賜臨到他，完全是神「隨己意」分賜的，因為他既沒有「求」，最初也完全搞不清楚是怎麼回事，這是神賜下恩賜最普遍的途徑。
我在很多特會上不斷地遇到一些人，他們都對自己並沒有尋求、卻突然擁有先知性經歷十分困惑。「我到底是怎麼回事啊？」他們總是問這種問題。
這裡有個實際的例子。
聖靈隨己意分賜
最近，有個叫做萊妮的小姐跟我提到她做的惡夢。夢裡她看見一個很深很大的坑，爬滿了很多毒蛇，小嬰兒們居然跟那些毒蛇在一起，然後夢裡有聲音說：「快把那些嬰孩抱離毒蛇之種！」
國度優格 