國度小筆

熾烈的愛 紀錄片分享~耶穌的愛  觸摸了一位街頭的巫師!

最近接下一兩部很特別的紀錄片字幕翻譯工作! 感觸良多!

跟大家分享一點這部紀錄片"熾烈的愛"~ 

整部影片記錄了神 現今在世界各地彰顯大能....片中穿梭了非洲釋放現場, 密宗儀式, 麻州的巫師在街頭接受耶穌, 從撒但教走出來的撒但新娘, 泰國人妖和媽媽桑得醫治, 還去了印度採訪基督徒大屠殺之後的倖存者....最後還有吸毒綑綁走出來的見證+神的大能顛覆加州新世紀運動的點滴.....哇! 真是太震撼了....影片有幾段很感人,不過讓我這一陣子都戰戰競競的翻譯趕稿中......anyway,還是謝謝耶穌, 讓我有榮幸參與這樣的翻譯工作.

(中文版影片即將發行, 僅將部份中文翻譯內容  摘錄於影片下方,讓大家先睹為快! )

當天早上，我曾採訪菲爾衛曼牧師──一位少數願意在塞勒姆接觸當地巫師的牧師，菲爾衛曼說：因為上帝的優先順序是愛人，神也愛巫師和異教徒，當我們過度反應將對方「妖魔化」，並認為他們既黑暗又邪惡，我們便掉入魔鬼的陷阱中，無法成為神的代言人，向他們傳達上帝的愛。因你已把他們妖魔化，你就會說，他們可是巫師啊！他們必定崇拜撒但、用嬰兒獻祭、他們咒詛教會、憎恨上帝，

那些我們所能想到的種種論斷，那麼也許還沒打呢，爭戰就輸了！當這群人來到我們面前時，我就想起早上的訪談，當中其實只有一人，真正涉入巫術，我讓你猜猜是那一位？從一開始，我就知道，整個過程應該會很有趣，特別當他開始問這樣的問題：在你為我禱告前，我要問你一個問題：你向哪位神禱告？

「我向哪位神禱告？我向天父禱告。祂無處不在」

「我還有另一個問題……你透過誰跟你的神交談？」

「我透過誰來到天父的面前？我藉著耶穌來到神的面前！」

「好,那你可以開始禱告了！」

「什麼？」

「你可以為我禱告了。」

耶穌是我唯一的途徑，祂是我們的主,我們的一切，我們出來服事人，因為人們分散在不同的地方，我們在那裡遇見人、就在那裡把福音傳給他！我們愛這些人

不需要責難他們，我們渴望為人帶來豐盛的生命。

神真的會在巫術節慶中現身嗎？這些人甚至不相信上帝！

但我想起，神不受人的不信影響，無論如何，神就是愛我們！

「感謝主，求主來充滿他！我來為你禱告……奉耶穌的名，充滿他！主，謝謝祢！

請將他帶回來這邊！剛剛發生什麼事？你怎麼了？」

「我不知道」

「你還好嗎？剛剛發生了什麼事?我不知道, 很難解釋，很難解釋！」

「很難解釋？」

「好像有什麼推了我一下！」

「好像有什麼推了你一下？」

「我幾乎沒有碰到你。」

「這是神的大能！祂現在差天使在你四圍環繞，大天使喔，不是有可愛翅膀的小天使，高大的爭戰天使們、圍繞在你身旁！你感受到他們向你靠過來，因為聖經說：神以風為使者，以火焰為僕役，我剛剛繼續禱告，願神的風拂過他，事情就開始了……風開始吹起，開始拂過他的臉。」

「把你的手放在這裡，風要開始從這裡吹過，開始了,風會越來越強！現在輪到這位巫師。」

我總算等到好戲上場，接受傑森禱告的人都說，他比他們遇過的靈媒都好！神必定會施展大能，讓這巫師知道誰才是老大！

「我看見上帝要在你生命中作和好和恢復的工作，祂要醫治你的心！神賜你一顆寬大、寬容的心，但過去有許多人未信守承諾，他們行事不正直，惡待你，他們表裡不一。但神的手一直保守著你！我看見神會帶你到隱密處，在那裡，祂要向你顯明祂的心意！祂要傾到更多的愛在你身上！我禱吿：完全的恢復更新臨到你. 完全的恢復！恢復你的尊嚴！」

在此時，我終於曉得上帝要做什麼，祂來，不是要挑起爭端，祂只想來愛我們，

祂的愛滿有能力，讓人卸下心防，使一位巫師願意拿下他的頭罩，向永活的真神致敬！

「我要按手在你肩上禱告。」

「讓我先把我的頭罩卸下……」

「奉耶穌的名，求主破除一切棄絕和不被認可！我宣告天父的祝福現在要臨到你身上！奉耶穌的名  神啊，我禱告他會開始認識祢的完全，我宣告一切的軛、重擔、艱難都拿開！破除一切他生命中的謊言！主，我感謝祢！謝謝祢，再次向祢獻上感謝，你現在就賜下安息，帶給他平安，讓他的身體全然放鬆，奉耶穌的名，祝福再祝福。阿們。」

(影片後來一位牧者提到：)神非常愛異教徒和巫師，只是很不幸地，有時我們並不愛他們，很多人探討屬靈爭戰，我花了很長時間，研究屬靈爭戰的武器，傳統神學相信，爭戰的武器是神的話語，耶穌的寶血，以及我們所見證的道！這些都對，都非常正確！但經過漫長的研究，我得到一個結論：我們抵擋魔鬼，最有能力的武器就是愛！

當上帝要救贖世界，這個落入撒但手中的世界，祂不是發動屬靈爭戰、而是選擇了愛！魔鬼最受不了的武器，就是單純的愛！