國度小筆

(推薦小記：上回引用Bob Sorge的Exploring Worship一書中的帶敬拜還是操控敬拜？一文時，提到Bob Sorge的另一本小書FOLLOW THE RIVER，已譯為中文版，在聖靈的江河中敬拜，這本書確實幫助我們釐清許多在過去對敬拜的困惑，若您願意學習什麼是真實進入神的水流的敬拜，這本小書是一個很好的開始。)

在聖靈水流中的深度敬拜  by Bob Sorge  譯者：張簡美津

在整本聖經中，以西結書展現了「神的江河」最生動的一篇描述。

以西結書中所提到的這條河（River），我們似乎看見了這正是描述團體敬拜(corporate worship)的江河。雖然這不是唯一的解釋，但卻是有根據的說法之一。

當一群人敬拜時，有河水流動著。水流從神的寶座流出，能夠解神百姓的乾渴。以西結看見這河水的異象，不是憑藉自己豐富的想像力，猜想將來可能會發生的事，而是神啟示的異象，是將來必定會發生的事。這江河已來到，而且就在這個世代，我將竭盡所能去爭取這江河。讓我們一起來讀這段有關團體敬拜的經文： 

帶敬拜還是操控敬拜？  By Bob Sorge

    小記：Bob Sorge是一位敬拜領袖，寫這本書時他還沒有失去他的聲音，他分享一路在音樂事奉上的態度和經歷，後來在他失聲之後，又寫了許多本令人動容的書，包括影響我最多的In His Face(無中譯版)，後來他在一片生命靜默中，又寫下更深刻的敬拜小書－－FOLLOW THE RIVER(在聖靈的江何中敬拜，小羊詩歌出版) Exploring Worship中文版由以琳發行，譯為「探索敬拜」，其實意思有點不一樣，不過沒關係，翻譯某些屬靈字眼很難以一個簡明中文字眼表現，雖然這本書看起來似乎是寫給敬拜主領看的，不過其實只要是一位敬拜者的生命，都很容易明白作者想分享的是什麼。

敬拜主領該做些什麼？

敬拜主領的職責是提供人最好的機會來敬拜主。

如果我們已提供人們絕佳的機會敬拜主，下一步就要看他們是否選擇抓住機會來敬拜神。如果他們拒絕，那就不是我們的責任。我們的生活必須有聖靈的膏抹，才能創造出引人敬拜的氣氛。一旦我們提供人這種敬拜的機會，人們便有權決定要不要抓住這機會。